Международная летняя школа-семинар (Минск, 2011) прошла. А впечатления остались!
Уве Хельман, профессор, университет Потсдам:От имени Потсдамской делегации благодарю всех тех, кто нас так по-дружески принял и так сердечно опекал.
Нам очень-очень понравилось, и мы со множеством позитивных впечатлений добрались до Германии.
Передаем сердечные поздравления всем: декану юридического факультета, заместителям декана и всем замечательным студенткам!
Искренне благодарим от всего сердца!
Эйк Убершер, доктор, университет Потсдам:Я хотел бы еще раз сердечно поблагодарить вас за действительно классную летнюю школу!
Мы будем продолжать начатое!
Алина Рималова, аспирантка, университет Париж Запад – Нантер – Дефанс:Это было действительно удивительное время в Минске!
Я не могла даже вообразить, что это будет настолько прекрасно! Мне было очень интересно.
Очень надеюсь встретить Ваших студентов скоро в Берлине, Париже или как минимум в следующем году в Минске!
Я надеюсь, что мы можем сделать много проектов подобно этому в будущем. Так давайте поддерживать наше общение!
Жигулич Валерия Станиславовна, преподаватель кафедры уголовного процесса и прокурорского надзора юридического факультета Белорусского государственного университета:Июньская летняя школа была знаменательным событием, которое состоялось на юридическом факультете БГУ. Ведь в его стенах впервые было проведено такое мероприятие в международном формате.
Безусловно, были свои плюсы и минусы, что свойственно любому событию в нашей жизни. Однако полагаю, что в целом все прошло очень успешно.
Результаты летней школы становятся еще ценнее, когда осознаешь, что в большинстве своем это было организовано студентами, причем весьма немногочисленной их группой. А ведь проведение международных конференций – задача посложнее участия во внутриуниверситетских событиях!
Как мне кажется, руководство факультета не ошиблось, поддержав инициативу студентов по проведению летней школы и оказав им всевозможную помощь!
Материальная же поддержка международных организаций составила фундамент для того, чтобы событие состоялось.
Вместе с тем главной двигающей силой был колоссальный заряд энергии наших студентов, их огромное желание сделать все возможное, чтобы мероприятие прошло на высоком уровне.
Состав и репрезентативность участников летней школы, ее тематика, организация не только научных дискуссий внутри факультета, но и досуга иностранных гостей, количество различных встреч в рамках летней школы – в совокупности свидетельствуют о достойности данного мероприятия. В ходе же его проведения лично мной был установлен ряд важных контактов, общение с профессорами, а также с другими сотрудниками немецкого и французского университетов позволили обменяться мнениями и наметить пути дальнейшего сотрудничества.
Представляется, что результаты летней школы пока еще неочевидны полностью и «отголоски» будут слышны на протяжении долгого периода времени, однако проводить ее, действительно, стоило!
Надеюсь, что это только начало и на будущий год кооперация студентов и преподавателей даст не менее положительные результаты!
Самарын Вадзім Ігаравіч, кандыдат юрыдычных навук, дацэнт кафедры крымінальнага працесу і пракурорскага нагляду юрыдычнага факультэта Беларускага дзяржаўнага універсітэта:22-24 чэрвеня 2011 г., падчас летняй экзаменацыйнай сесіі на факультэце, ўпершыню ладзілася міжнародная летняя школа.
Яна аб’яднала не толькі прадстаўнікоў некалькіх краін, прававых культур, але і прадстаўнікоў некалькіх галін права.
Прыемна, што арганізатары здолелі аб’яднаць пад адзінай тэмай прадстаўнікоў усіх працэсуальных галін права (грамадзянскага, гаспадарчага і крымінальнага працэсу). Свае думкі наконт медыяцыі таксама выказалі спецыялісты працоўнага, грамадзянскага і крымінальнага права.
Удзельнікі спрабавалі паказаць адзін аднаму дасягненні прававой думкі сваёй краіны і адзначыць выклікі, з якімі сутыкаецца медыяцыя ў асобнай краіне.
Акрамя прадстаўнікоў Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта і іншых беларускіх інстытуцый у школе прынялі ўдзел каманды прафесараў, выкладчыкаў і навуковых даследчыкаў з Францыі і Германіі.
Можна адзначыць, што ўдзельнікі школы спрабавалі данесці станоўчыя рысы альтэрнатыўных (часам пазасудовых) спосабаў вырашэння прававых канфліктаў. Хаця беларускія спецыялісты і адзначылі, што шмат якія з гэтых рыс не актуальны для Беларусі (асабліва эканомія бакоў на пошлінах і хуткасць разгляду справы ў трацейскіх і іншых судах).
Трэба адзначыць і напружанасць працы перакладчыкаў.
Яны працавалі ўвесь час без перапынкаў, бо неабходна было данесці думкі да кожнага з удзельнікаў, незалежна ад яго матчынай мовы. Былі і дзіўныя моманты, калі некаторыя госці пачыналі размову на адной мове, а потым раптам пераходзілі на іншую… Але, як падаецца, перакладчыкі ў цэлым здолелі гэтую работу.
Хочацца пажадаць, каб першая летняя школа дала старт узаемавыгаднаму далейшаму супрацоўніцтву трох ВНУ.
Новик Стефания, студентка 3 курса юридического факультета Белорусского государственного университета:Международная летняя школа – это новые теоретические знания! Незабываемые знакомства! Яркие впечатления и эмоции! Прекрасная практика иностранного языка! Веселое времяпрепровождение. Общение с интересными, интеллигентными, умными людьми, профессионалами своего дела. Море приятных воспоминаний…
И это совсем не простые шаблонные фразы очередной далекой от правды рекламы, это то, чем мы жили пять дней конференции.
Ранее такого рода мероприятия не проводились на факультете, поэтому всем было безумно интересно: что же из этого выйдет? На мой взгляд, нам удалось все организовать на достойном уровне. Начало положено, и мы с нетерпением ждем возвращения иностранной делегации в следующем году.
Хотелось бы выразить особую благодарность Владимиру Николаевичу Сатолину, который оказывал нам неоценимую помощь и поддержку при организации данного мероприятия, а также Елене Рудаковской, Алесе Новиковой и Отмару Зойлю, идейным вдохновителям и организаторам проекта.
Надеюсь, что Летняя школа - 2012 привлечет больше слушателей, среди которых будут не только состоявшиеся юристы, но и студенты юридических факультетов разных ВУЗов страны.
Думаю, каждый найдет что-то интересное для себя!