Немецкий язык – это здорово!!! Еще раз о неделе иностранных языков на юрфаке.
Благодарим наших преподавателей немецкого языка: Наталью Евгеньевну Лаптеву и Инну Евгеньевну Ковалеву за то, что направили наши юные горячие головы в правильное русло.
Также отдельное спасибо Ольге Николаевне Знак за очень ценный жизненный урок, без которого статья не была бы такой, какая она есть.
Ну и, конечно же, спасибо всем тем, кто принимал активное участие в нижеописанных событиях!
Так заглянем же в недавнее прошлое и восстановим хронологию событий... Окрытием недели стала встреча с официальным представителем немецкой академической организации DAAD Андрэ Бёмом, в ходе которой мы смогли ознакомиться с системой высшего образования Германии, а также с возможностями обучения по обмену.
Помимо ценной информации, мы получили так же опыт восприятия цельной немецкой речи. Встреча прошла в форме обмена мнениями, потому что не только наши студенты задавали вопросы лектору о Германии, но и у господина Бёма также были вопросы по нашей системе образования.
И тут особо нужно отметить роль одного из наших замечательных преподавателей - Натальи Евгеньевны Лаптевой, при помощи синонимических рядов объяснявшей нам наиболее сложные конструкции в выступлении заграничного гостя.
На протяжении всей «Недели иностранных языков» 23-27 марта 2009 года среди «немцев» был организован конкурс стенгазет, на котором мы соревновались в творческом оформлении своих идей и знании немецкого языка.Мозговой штурм, генерация новых идей, работа в последнюю ночь (вот почему-то всегда так), небольшие доработки в самый последний момент и чувство командного единения...
В общем, это того стоило! :))
Каждая газета была интересна своей идеей и способом её выражения - выявить победителей было трудно.Однако в заключение недели на занятиях немецкого языка было проведено голосование, которое помогло компетентному жюри из наших преподавателей сделать окончательный выбор лучших газет.
Знакомьтесь, Лучшие газеты и их Авторы, награждённые заслуженными благодарностями:
-- Виктория Тан, 1 курс (справа),
-- Лилия Сенченко, 1 курс (слева) .
Ну, а самым волнительным событием, несомненно, стала студенческая конференция по теме: «Обсуждаем проблемы права в Германии и Беларуси».
Преодолевая волнение, студенты выступали со своими презентациями и отвечали на вопросы коллег и жюри (в лице преподавателей немецкого языка). В этом, конечно, второй курс оказался сильнее и грамотнее, но и первому было, что сказать! Тем более, что это только начало ;))
Затем были выбраны команды – победители:
-- среди студентов первого курса - Алексей Кмит, Наталья Мазайло, Павел Тишковский, Денис Курганский;
-- cреди студентов второго курса - Дарья Бондарук, Татьяна Бычек, Тамара Прокопович.
Заключительным же этапом недели иностранных языков для нас стала встреча со студентом 4 курса Александром Букой, который учился по обмену предыдущий семестр на юридическом факультете в Лейпциге.В тёплой дружеской атмосфере он поделился своими впечатлениями и ответил на все интересующие вопросы. Что нас интересовало? Конечно же, весёлая студенческая жизнь (особенно в фото) и сложности в учёбе.
Вот такой нам запомнилась «немецкая» неделя языка - интересной, насыщенной и красочной!
Думаем, что выразим общее мнение всех её участников: мы рады, что закладываем основу новой традиции на юридическом факультете, традиции проведения «немецкой» недели языка.
В этом материале мы старались не дублировать то, что постоянные посетители сайта уже знают из подробного отчета, подводящего итоги «Недели иностранных языков», а лишь немного дополнить его.
Текст: Елена Рудаковская, Алексей Кмит 1 курс
Фото и обработка фото: Алексей Кмит, 1 курс